IBERIA_CLAUDIO MANDONICO

Autor: Claudio Mandonico

Para Orquesta de Plectro

Guión + particellas (7 instrumentos)

 

Si quieres escuchar cómo suena pincha AQUÍ

 

Español

“Iberia” es una composición inspirada por la música tradicional española que combina elementos folclóricos y clásicos. El nombre “Iberia” se refiere a una amplia área geográfica que ha sido extremadamente relevante en el desarrollo de otras músicas y géneros en diferentes países en todo el mundo. Siempre me ha gustado la música española, tanto clásica como tradicional, e “Iberia” quiere celebrar esta pasión. El alma de las gentes de Iberia late en el corazón de esta composición.

La música contemporánea domina el principio; después la música tradicional emerge gradualmente y la pieza revela su alma popular. Hay un balance entre estos dos aspectos, los cuales convergen en una atmósfera muy peculiar. La armonía y las melodías de la composición están basadas en el modo frigio. Las transposiciones de este modo están usadas a la vez con la idea de obtener superposiciones, tanto armónicas como melódicas.

La obra empieza con un “Allegro” que presenta el tema principal, fuente de inspiración para el resto de la obra. Está seguido de un “Lento”, dividido en varias secciones, incluyendo una “cadenza” para guitarra en la parte final. La composición termina con un “Allegro” final que se inicia de manera tranquila y suave; gradualmente va ganando fuerza hasta su final. La obra está escrita como un “Concierto clásico”.

Claudio Mandonico

 

“Iberia” fue encargada por la Asociación Cultural ConTrastes-Rioja como parte del “Repertorio para formaciones de plectro José Fernández Rojas”. Fue estrenada por la orquesta de plectro La Orden de la Terraza dirigidos por el propio compositor en el Museo Würth La Rioja (España) el 2 de diciembre de 2017.

 

English

“Iberia” is a composition inspired by the traditional Spanish music and it combines folk and classical elements. The name “Iberia” refers to a wide geographical area which has been extremely relevant in the development of other music genres in different countries around the world. I’ve always liked Spanish music, both classical and traditional, and “Iberia” wants to celebrate this passion. The soul of Iberian people beats in the heart of this composition.

Contemporary music dominates at the beginning; then folk music gradually emerges and the piece reveals its popular soul. There is a balance between these two aspects, which conveys a peculiar atmosphere. The harmony and the melodies of the composition are based on the Phrygian mode. The transpositions of this mode are used at the same time in order to obtain superimpositions, both harmonic and melodic. The piece starts with an “Allegro” introducing the main theme, source of inspiration for all the work. It is followed by a “Lento”, divided into several parts, including a “cadenza” for guitar in the final part. The composition ends with a final “Allegro”, starting slowly and softly; then it gradually gains strength until its end. The composition is written as a “Concerto Classico”. 

Claudio Mandonico

 

“Iberia” was commissioned by ConTrastes-Rioja Association as part of the “José Fernández Rojas Repertoire”. It was premiered by La Orden de la Terraza, plucked instruments orchestra, and conducted by the composer himself in Museo Würth La Rioja (Spain) on 2nd December, 2017.