THE SHIFT (EL CAMBIO)

Autor: Juan García Escudero

Para: Orquesta de Plectro

Autor: Juan García Escudero

Para: Orquesta de Plectro

THE SHIFT
(El cambio)
Es la música para un viaje. Una banda sonora sin película. O mejor dicho, para una
película imaginaria, la que cada uno construye en su interior a lo largo de una vivencia o
un periodo vital. La mía fue un periodo de sombras y luces. De pasión, de frustraciones,
tensiones y esperanza. De cambio de actitud frente a la vida. Una película imaginaria en
la que el jazz -y todo lo que implica vivir rodeado de jazz, de su esencia- se encarnó en
catalizador de un cambio tan necesario. Un cambio que, como tantas cosas, es cíclico y
volverá a venir. Por eso, esta obra es la música para un viaje.

THE SHIFT
This is the music for a journey. It is a soundtrack without a movie. Or we could say, for
an imaginary movie, the one each person creates inside oneself during its vital time. Mine
was a time with shadows and lights. Passions, frustrations, tensions and hope. A character
change in front of life. An imaginary movie where jazz –and everything belonging to live
surrounded by jazz and its essence- becomes a catalyst for such a necessary change. A
change that will return, because it’s a cycle that comes back. That’s the reason why this
piece is the music for a journey.